// Editions Gallimard (Jeunesse) // 151 pages //
Peter Pan de James Matthew Barrie. En voici, une histoire qui aura inspiré bon nombre d'auteurs !
Chacun souhaite se l'approprier, faire vivre "son" Peter Pan, celui peut-être qui sommeille en chacun de nous. Et puis certains essaient de prendre la suite de Sir Barrie et une petite part d'entre eux y parviennent avec brio. C'est la cas de Christophe Mauri.
Géraldine McCaughrean avait été désignée par le Great Ormond Street Hospital pour rédiger une suite à l’œuvre de James Matthew Barrie, tâche dont elle s'est brillamment acquittée.
Et récemment, j'ai eu connaissance de l'ouvrage de Christophe Mauri, qui nous offre, pour notre plus grand plaisir, une sorte d'envers du décors avec des "scènes coupées" qui se seraient déroulées alors que Wendy, John et Michael étaient sur l'Île imaginaire avec Peter et les enfants perdus. Des moments oubliés, comme tant l'ont été par Peter et les enfants, puis retrouvés et qui nous éclairent sur quelques éléments dont chaque référence donne le sourire aux lèvres.
Quelques libertés sont prises quant à la taille de Peter Pan ou aux noms des enfants mais qu'importe!
J'ai pris beaucoup de plaisir à parcourir cet ouvrage qui respecte le ton et l'univers que Sir Barrie avait donné à son texte, même si Peter semble moins cruel, il le reste de temps à autres. Et cette fin qui m'a terrassée et serré le cœur lorsque j'en ai tourné les dernières pages à minuit passée.
Un ravissant livre ornée de belles illustrations, toujours dans les tons verts par respect des traditions, qui plaira tant aux jeunes lecteurs qu'aux plus grands qui n'ont de cesse de vouloir retourner à Neverland.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire